Nr. |
Titel deutsch | Titel englisch |
Staffel 1: Staffel 1 |
1 | Ein neuer Herausforderer | The Blade Raider |
2 | Wundersame Mächte | Day of the Dragoon |
3 | Hier kommt Max! | Take It to the Max! |
4 | Das erste Turnier | The Qualifier Begins |
5 | Unerwartete Hilfe | Draciel of Approval |
6 | Die Macht des Dragoon | Dragoon Storm |
7 | Ein cooles Geburtstagsgeschenk | Thirteen Candles |
8 | Hongkong, wir kommen! | Bladin' in the Streets |
9 | Das White Tiger Team | Showdown in Hong Kong |
10 | Kampf in den Wolken | Battle in the Sky |
11 | Bye-bye, Driger | Bye Bye Bit Beast |
12 | Adios, Bladebreakers! | Adios Bladebreakers |
13 | Driger kehrt zurück | Crouching Lion, Hidden Tiger |
14 | Alles zu spät! | The Race Is On! |
15 | Garys Galzzly | Going For The Gold |
16 | Geliebte Gegnerin | My Enemy, My Friend |
17 | Die alles entscheidende Runde | A Score To Settle |
18 | Die Stars von morgen | A Star Is Born |
19 | Unterm Mikroskop | Under The Microscope |
20 | Die Stars von morgen | All Relative |
21 | Übung macht den Meister | Practice Makes Perfect |
22 | Die Promis kommen! | Blading with the Stars |
23 | Showdown in Vegas | Showdown in Vegas |
24 | Viva Las Vegas | Viva Las Vegas |
25 | Highway der Entscheidung | My Way Or The Highway |
26 | Max oder Kai | Catch a Shooting All-Star |
27 | Rays Schicksalstag | The Battle of America |
28 | Spitz auf Knopf! | Bottom of the Ninth |
29 | Mach's noch einmal, Dizzi | Play it Again, Dizzi! |
30 | Sport, zwo, drei, vier! | Cruising for a Bruising |
31 | London, wir kommen! | London Calling |
32 | Licht am Ende des Tunnels | Darkness at the End of the Tunnel |
33 | Abenteuer in Paris | Last Tangle in Paris |
34 | Die Kunst der Attacke | Art Attack |
35 | Bei Ankunft... Beyblade! | When in Rome... Beyblade |
36 | Déjà-vu in Rom | Deja Vu All Over Again |
37 | Ritter ohne Furcht und Tadel | A Knight to Remember |
38 | Ein Olympisches Match | Olympia Challenge |
39 | Ein Hoch auf das Team! | A Majestic Battle... A Majestic Victory? |
40 | Ein heißer Kampf in einer eiskalten Stadt | Hot Battle in a Cold Town |
41 | Erinnerung mit Schrecken | Out of the Past |
42 | Kais dunkle Vergangenheit | Drawn to the Darkness |
43 | Kai im Alleingang | Live and Let Kai! |
44 | Das Ende einer Freundschaft? | Losing Kai |
45 | Entscheidung am Baikalsee | Breaking the Ice |
46 | Biovolts finstere Machenschaften | First Strike |
47 | Eine Lektion für Tyson | A Lesson for Tyson |
48 | Ruhm oder Freundschaft | Victory in Defeat |
49 | Ein stürmischer Kampf | A Wicked Wind Blows |
50 | Cyber-Tala | New and Cyber-Improved... |
51 | Alles oder nichts! | Final Showdown |
Staffel 2: Staffel 2 |
52 | Nur ein kleines Turnier… | |
53 | Wo ist Mister X? | |
54 | Unsichtbar | |
55 | Kampf um die Freiheit | |
56 | Kai kehrt zurück | |
57 | Wunderwaffe Magtram | |
58 | Die Wiederveinigung | |
59 | Comeback der Bladebreakers! | |
60 | Gefangen! | |
61 | Insel ohne Wiederkehr | |
62 | Schmerz, lass nach! | |
63 | Entlassung! | |
64 | Revanche im Wald | |
65 | Gideons Zögling | |
66 | Cyber Bit Beast - 2. Generation! | |
67 | Ein Alter Freund aus schlechten Zeiten | |
68 | Ein Team oder kein Team | |
69 | Die Sucht nach Macht | |
70 | Gespaltene Lager | |
71 | Tyson auf Abwegen… | |
72 | Kampf im Battle Tower | |
73 | Entscheidung für Max! | |
74 | Eins zu Eins | |
75 | Goki oder wer? | |
76 | Kane gegen Tyson | |
77 | Ohne Gnade! | |
78 | Das Perfekte Bit Beast | |
79 | Top Secret! | |
80 | Max gegen Alan | |
81 | Die Mission der Saint Shields | |
82 | Foxy gegen Ray | |
83 | Viele Fragen - keine Antworten | |
84 | Kampf um Driger | |
85 | Angriff des Spinnen-Bit-Beasts | |
86 | Gefährlicher Sturm | |
87 | Freunde in der Not | |
88 | Haifischfutter… | |
89 | Achterbahn | |
90 | Die Unzertrennlichen | |
91 | Driger unter Druck | |
92 | Zeos Vater | |
93 | Wer gehört zum wem? | |
94 | Kai will Revanche | |
95 | Es wird ernst! | |
96 | Zeo gegen Ozuma | |
97 | Teuflische Kräfte | |
98 | Sabotage! | |
99 | Auf Biegen und Brechen | |
100 | Hör auf dein Herz! | |
101 | Zeo ist kein Mensch! | |
102 | Schicksalhaftes Finale | |
Staffel 3: Staffel 3 |
103 | Der Überflieger | |
104 | Das Team teilt sich | |
105 | Die Herausforderung | |
106 | Rick, der Rüpel | |
107 | Ein und dieselbe Liga | |
108 | Die Revolution | |
109 | Zeig, was du drauf hast! | |
110 | Not macht erfinderisch | |
111 | Abenteuer in New York City | |
112 | Aus Freund wird Feind… | |
113 | Eine Riesenblamage | |
114 | Let it Rip in Rom! | |
115 | Kennys großer Kampf | |
116 | Tyson im Abseits | |
117 | Schlaflos in Madrid | |
118 | Feuer und Wasser | |
119 | Kampf im Labyrinth | |
120 | Ein Team wehrt sich | |
121 | Jeder gegen jeden | |
122 | Ein Champion hat's nicht einfach | |
123 | Ein Champion unter Druck | |
124 | Rivalität unter Geschwistern | |
125 | Ray und Kai, der Kampf der Giganten | |
126 | Der Überraschungssieger | |
127 | Max greift an | |
128 | Drei Teams im Finale | |
129 | Wer kommt ins Endspiel? | |
130 | Ein Spiel auf Zeit | |
131 | Dann waren es nur noch zwei | |
132 | Der Kampf der Kämpfe | |
133 | Daichi auf Achse! | |
134 | Wer steckt hinter BEGA? | |
135 | Boris ist zurück! | |
136 | Der Geheimnisvolle Mystel! | |
137 | Wird Beyblade zum Profisport? | |
138 | Hey Boris, bis hierher und nicht weiter! | |
139 | Die BEGA Herausforderung! | |
140 | Die BEGA hat alles im Griff! | |
141 | Die Allianz der Rebellen! | |
142 | Zurück zu den Anfängen | |
143 | Das Justice Five-Turnier | |
144 | Die G-Revolution | |
145 | Sing MingMing, Sing! | |
146 | Kampf der Titanen | |
147 | Maximaler Einsatz! | |
148 | Kai in der Krise | |
149 | Zurück im Team | |
150 | Kein echter Beyblader… | |
151 | Prinzipien des Siegs | |
152 | Willkommen im Alptraum! | |
153 | In einer anderen Dimension | |
154 | Ein Kampf für die Ewigkeit | |